故事的开端缘于一起路怒事件,作为失败承包商的丹尼·周和白手起家的企业家艾米·刘在拥挤的车道上发生了刮蹭,艾米·刘比着中指扬长而去,丹尼·周破口大骂,双方都咽不下这口气,并在之后契而不舍地追击对方,展开了势要将对方生活搅合得一团糟的报复。顺便一提,剧中的两个角色都是亚裔,这也是少见的聚焦东亚形象的欧美电视剧。教练丁雷在内心中进行自我斗争。他对凯文很有一套,毕竟凯文的舞技是有目共睹的,但他也看到了凯文在团队中带来的负面影响。与此同时,陈烁的坚持和努力也让丁雷为之动容。他面临着对凯文和陈烁的选择,最终在观众的见证下,丁雷坚守尊严与底线,选择了真正传承街舞理想的陈烁。